Минувшие дни: Роман / Пер. с узб. М. Сафарова [Матн]
Publication details: Ташкент: Sharq, 2009.Description: 132 сISBN:- 978-9943-00-412-2
| Cover image | Item type | Current library | Home library | Collection | Shelving location | Call number | Materials specified | Vol info | URL | Copy number | Status | Notes | Date due | Barcode | Item holds | Item hold queue priority | Course reserves | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Книги
|
University of World Economy and Diplomacy Aboniment | 821.512.133 К 13 (Browse shelf(Opens below)) | Available | 000000018675 |
Инв.: 5762 об
Тираж: 5000 экз.
Непросто складывалась литературная судьба романа. Первый перевод книги на русский язык был сделан с купюрами, из "Минувших дней" выпало главное: достоверность, потерялась оригинальная авторская интонация. Новый перевод романа Абдуллы Кадыри "Минувшие дни", выполненный М. Сафаровым, передает подлинный авторский текст. Русский читатель теперь сможет в полном объеме познакомиться с шедевром узбекской художественной прозы ХХ века, одним их самых значительных произведений национальной культуры.
There are no comments on this title.